DJIドローンにてDJIアプリ上で「データがありません。機体SNを確認するか、再度ログインしてください」と表示されて紐付け設定ができない場合、いくつかの用意が考えられますが、多い要因としては以下の通りです。

【ドローン登録システムにて「リモートID有無」の箇所について「なし」登録している】
該当の機体がリモートID内蔵型の場合は、ドローン登録システムで「リモートID有無：あり（内蔵型）」に登録されていることをご確認ください。

【ドローン登録システムにてシリアルナンバーが正しく登録されていない】
「0(ゼロ)」と「O(オー)」を間違えて登録しているなど。

【携帯端末もしくはDJI専用送信機がネットワークに接続されていない】
ネットワーク（Wi-Fi）接続されているかご確認ください。

【機体/送信機のファームウェア古い】
機体/送信機のファームウェアを全て最新の状態にアップデートしてください。

【ドローン登録システムの登録情報が間違っている】
正しく登録されているか今一度ご確認ください。以下のDJI社の解説を合わせてご確認くださいますようお願いいたします。

【解説】リモートID対応機種に対するリモートID書込み方法 – 一般向けドローン –
https://store.dji.com/jp/content/drone-law

上記で解決しない場合、リモートIDや機体登録など、ドローン登録システムでの手続きに関するご質問は、無人航空機登録ヘルプデスクへご質問ください。